Entrare a far parte del mercato internazionale è il sogno di molti: start-up, aziende già affermate o PMI desiderano proporre i propri servizi e prodotti, non solo nel proprio Paese, ma anche all’estero andando a ricercare potenziali clienti interessati. Per poterlo fare è necessario avere un sito web performante con comunicazione non solo nella propria lingua di origine ma anche in altre di destinazione.
Se l’inglese è assolutamente fondamentale, di grande aiuto può essere avere testi tecnici e professionali con linguaggio settoriale anche in altre lingue di destinazione a seconda del mercato che si vuole andare a conquistare. Dopo aver fatto uno studio di marketing e target puoi rivolgerti ad un servizio di traduzione professionale così da poter ottenere un risultato efficace.
Translations Universe è senza dubbio una delle scelte migliori da prendere in considerazione: il sito web con portale altamente intuitivo vanta una squadra di oltre 5.000 traduttori professionali e specializzati che riescono a distinguersi per competenza e professionalità.
Traduzione professionale: in quali campi opera Translations Universe
Navigando sul sito web di Translations Universe puoi avere una panoramica completa dei servizi offerti, tra i più richiesti ci sono quelli di traduzione giurata, quello di traduzioni finanziarie, legali, lifestyle e moda ma anche tech.
La traduzione giurata è un documento redatto da professionisti che dovranno apporre la propria firma e un giuramento in cui viene dichiarato di aver tradotto mantenendo fede al testo del documento originale; le traduzioni finanziarie sono invece realizzate da traduttori con anni di lavoro nel settore e un’ottima proprietà linguistica settoriale legata alla finanza. Lo stesso vale per le traduzioni legali: traduttori con competenze giuridiche e legali si occupano di tradurre i testi dimostrando grande padronanza del linguaggio tecnico.
Traduzioni lifestyle e moda sono poi molto richieste; in questo caso è importante che il traduttore conosca materiali, tessuti ma anche slang per poter rendere al meglio quanto richiesto. Infine altamente richieste le traduzioni in ambito tecnologico in cui non solo vengono tradotti siti e documenti ma anche app, shop online e siti web. Marcia in più di Translations Universe è il Plugin WPML, si tratta di un’applicazione da inserire all’interno del CMS WordPress che permette di inviare direttamente i propri contenuti per la traduzione all’agenzia che se ne occupa garantendo risultati efficaci e sicuramente più rapidi di una condivisione manuale.
Perché scegliere Translations Universe
Tanti i servizi online che si occupano di traduzione ma solo uno si distingue per qualità prezzo: stiamo parlando di Translations Universe, piattaforma intuitiva e facile da utilizzare che si rivolge a professionisti e aziende. Con la possibilità di tradurre in 33 lingue differenti i propri testi, translationsuniverse.com diventa un punto di riferimento per moltissime attività. Il pannello intuitivo mostra due servizi principali: quello del Instant quotation che ti permette di ottenere un preventivo personalizzato e quello di Order translation dove invece puoi creare il vero e proprio ordine.
Per richiedere una traduzione professionale devi semplicemente compilare il form seguendo i dati richiesti: per prima cosa combina le lingue di origine e destinazione del testo poi continua con gli altri campi necessari. In pochissimo tempo i professionisti si metteranno al lavoro per aiutarti ad ottenere un servizio rapido, puntuale e preciso a un prezzo competitivo. La forza di Translations Universe è senza dubbio nella sua squadra: 33 lingue diverse, 870 combinazioni linguistiche e più di 5.000 traduttori provenienti da tutto il mondo compongono il team di lavoro dell’azienda specializzata nel servizio di traduzione professionale.
Quanto costa il servizio di traduzione professionale?
Se vuoi scoprire il costo delle traduzioni professionali devi senza dubbio contattare il servizio clienti oppure utilizzare il servizio di Instant Quotation che ti abbiamo segnalato per poter ottenere il tuo preventivo personalizzato. Il costo è legato alla quantità di parole, alla lunghezza del testo, al linguaggio settoriale utilizzato e alle combinazioni linguistiche necessarie. Se hai necessità di un preventivo personalizzato puoi rivolgerti al servizio clienti di Translations Universe che si mette a tua disposizione per rispondere ad ogni dubbio fornendoti un supporto personalizzato.
